Workers on Sunday tore down the Bossert Hotel’s tattered awning for a spruce-up nine days after the Brooklyn Paper reported locals’ frustrations with the eyesore and the slow-going restoration of the once-grand lodge.